Crítica “Nocturna”
Cine.com en el festival de cine de Sitges para el pase de Nocturna: Se estrena el 11 de Octubre en salas de toda España
SINOPSIS
En la oscuridad de la noche, cuando las sombras se alargan y cobran vida propia, los ruidos recorren caprichosos las casas y todos los rincones parecen esconder algo misterioso, nuestra imaginación se llena de temores. Sólo la luz de las estrellas, de las farolas y de la luna a través de la ventana, consigue convertir esos fantasmas en formas reconocibles y ahuyentar nuestros miedos. Pero… ¿Os imagináis qué ocurriría si de repente toda luz se extinguiera por completo?
Un súbito apagón de estrellas amenaza con dejar la noche sumida en la más profunda oscuridad. Tim, un niño asustadizo que vive en un orfanato, se llenará de valor para resolver este desastre enfrentándose a su propia sombra que es fruto de sus miedos.
Para conseguirlo se sumergirá en una emocionante aventura a través de Nocturna, un mundo paralelo que surge cada noche cuando nos quedamos dormidos. Allí descubrirá a todos los seres y criaturas que hacen que la noche sea más o menos apacible, y con quienes emprenderá un fabuloso viaje para intentar rescatar a su estrella querida: Adhara.
Nocturna: una aventura sorprendente para todos los que duermen y sueñan.
CRÍTICA DE CINE.COM
Nocturna es un largometraje de animación 2D co-producido por Filmax y AnimaKIDS (Francia), y del que se ha escrito mucho por las dificultades en finalizar este trabajo tan ambicioso con un presupuesto muy escaso (6 millones y medio de euros), que parecen (y son) una ridiculez frente a producciones (incluso nacionales) que superan con creces estas cifras. El trabajo de dirección, artístico, casting de voces (sensacional Carlos Sobera en el papel de Sr. Moka), técnico y por supuesto también de producción, es sobresaliente y, aunque dirigida a un público infantil, me ha hecho disfrutar de una buena tarde de cine
Puntuación de cine.com: ***** de 5.
VOCES DE DOBLAJE
Carlos Sobera
Imanol Arias
Natalia
EQUIPO TÉCNICO
| Directores | Víctor Maldonado & Adrià García |
| Productores | Julio Fernández y Philippe Garell |
| Productores Ejecutivos | Carlos Fernández y Marie-Laurence Turpin |
| Coproductor Ejecutivo | Paco Rodríguez |
| Ejecutivo creativo | Josep Pozo |
| Productor Asociado | Marc Bonny |
| Directores de producción | Gonzalo Castrillo y Katell Lardeux |
| Música | Nicolás Errera |
| Diseño de sonido | Nostradine Benguezzou, Jean Lionel Etcheverry |
| Montaje | Félix Bueno |
| Diseño de producción | Alfredo Torres |
| Guión original | Víctor Maldonado, Adrià García, Teresa Vilardell |
| Director de Animación | Valentín Amador |
| Diseño Gráfico | Víctor Maldonado, Adrià García, Julien Bizat |
| Directores artísticos | Víctor Maldonado y Adrià García |
NOTA DE LOS DIRECTORES
La oscuridad, es seguramente, uno de los miedos más universales. Aún no siendo un niño, uno no puede dejar de sentirse inquieto al quedar encerrado en una habitación oscura; En nocturna hemos querido utilizar este concepto universal para crear una historia sin tiempo ni lugar, retomando el espíritu de los cuentos clásicos que se transmitían oralmente de padres a hijos; aquellas historias de Andersen o los hermanos Grimm, que generación tras generación siguen fascinando a los niños, historias que basan su contenido en un concepto simple y universal, que el niño entiende y asimila a través de ésta. Nocturna pretende, en clave de cuento moderno, acompañar al espectador en un viaje del que él mismo va a poder verse protagonista, y que debería servir para hacerle reflexionar y, ¿por que no? asumir sus propios miedos, o superarlos.
La animación es un medio ideal para recrear mundos fantásticos, sorprender desde lo visual. Con nocturna hemos intentado crear un universo donde se mezclan elementos del imaginario infantil y elementos de nuestra propia cultura visual. Seres con aspecto de muñeco de juguete, marioneta o muñeco de trapo, edificios retorcidos que recuerdan vagamente a las viejas ciudades europeas a principios del s.XX, calles inundadas de bruma iluminadas por la luz difusa de las farolas.
La animación nos daba la posibilidad de construir esta especie de visión infantil de la ciudad de la noche, el reto era conseguir encontrar el equilibrio entre lo fascinante y lo excesivamente oscuro o tétrico. Un mundo escondido que se superpone al nuestro y que un niño sería capaz de imaginar, asimismo, era importante jugar con la luz, de manera que ayude tanto a crear estos ambientes como a dar sentido a la historia, al fin y al cabo, la luz y la oscuridad son elementos clave dentro de la trama.
Poco a poco, la animación tradicional, o 2d está encontrando un nuevo lugar, donde la creatividad toma el protagonismo. El 2d ha ido apropiándose de los avances técnicos en informática y liberándose de sus limitaciones técnicas, para poder ofrecer a los creadores y a los productores, mayor versatilidad, más inmediatez y más agilidad y frescura en la creación, dando lugar a productos a la vez personales y , por lo original de sus propuestas, atractivos para el público. Cuando Filmax nos dio la oportunidad de producir este proyecto, no dudamos en escoger esta técnica sobretodo por la proximidad visual con el mundo de la ilustración y de los cuentos infantiles ya que entendemos que esto ayuda a conferir a la película el carácter de fábula que estábamos buscando.
Esperamos que la gente encuentre en Nocturna, una historia, que no sólo les muestre un mundo sorprendente, sino que les haga experimentar emociones propias y perdure en ellos a lo largo de los años, quien sabe, tal vez sus personajes lleguen a formar parte de su propio mundo en que todo tiene sentido; de la misma manera en que un niño cualquiera puede pensar que en navidad ese ruido en la chimenea es Santa Claus, o que una estrella fugaz es la nave en la que viaja E.T.
Víctor Maldonado y Adrià Garcia
FILMOGRAFÍAS
Los directores
Víctor Maldonado y Adrià García
La labor profesional de Adrià García y Víctor Maldonado (Barcelona, 1978) es muy amplia en el ámbito de la animación. Siempre formando equipo, han participado en numerosos proyectos de importantes empresas del sector durante los últimos años. Son fundadores de Animal Studio , empresa de servicios de animación e ilustración, y de Mad Hatter Studio, dedicada a la creación y el desarrollo de proyectos de animación para cine, televisión e internet.
Previamente habían trabajado desarrollando personajes para series como Fix and Fox y Peppercorns y en el desarrollo visual y modelos de Myths and legends y Kumba para D’Ocon Films ; creando los layouts de Les tres bessones para Cromosoma y en el desarrollo visual y storyboards para series en BRB internacional .
Con Filmax Animation , García y Maldonado han participado en los storyboards y modelos de Goomer y de Manolito Gafotas , en los modelos de Bosque de Lump y asumieron la creación visual y dirección artística de El Cid, la leyenda.
Son los directores artísticos, guionistas y directores de Nocturna.
Director de Animación
Valentín Amador
Trabajar como director de animación de Nocturna supuso un reto del que no era consciente cuando me embarqué en el proyecto. Los mayores atractivos de la película fueron a la vez una fuente de complicaciones. Y lo fuimos descubriendo sobre la marcha. Lo atractivo del diseño de sus personajes era también lo que los hacía increíblemente difíciles de animar. Lo peculiar de sus proporciones condicionó sus movimientos, sus tamaños tan dispares, su composición en el encuadre. La dirección artística, con formas retorcidas y asimétricas también nos dio más de un quebradero de cabeza, al tener que mover esos personajes entre decorados expresionistas.
El esfuerzo de mantener esas premisas durante el día a día de la producción, el rechazo deliberado a fórmulas convencionales del cine de animación, el transmitir de la manera más clara y coherente la visión de los directores al equipo de animadores, consiguiendo un acabado consistente con el estilo tan peculiar de la película; si todas o algunas de esas cosas las conseguimos, sin duda fue por la fuerza de la historia, lo original de la propuesta, la convicción del equipo de que estábamos haciendo una película realmente original.
Fue muy importante para mí recordar eso. Que a pesar de estar totalmente inmersos en ese mundo durante el largo proceso de animación de una película, con los días en que lo ves todo negro, la experiencia final iba a ser una sorpresa fascinante para el espectador. Algo que rara vez se ve en el cine de animación comercial. Valía la pena, y me siento orgulloso de haber contribuido a ello.
NOTAS DE LA PRODUCCIÓN
La tendencia de estos últimos años ha estado marcada sobre todo por los grandes estudios de Holywood con la producción de largometrajes de animación en 3D para todos los públicos con historias basadas en animales parlantes humanizados, mimetizando habitualmente la condición humana, Filmax Animation viene este año con una propuesta muy diferente, donde se respira originalidad, arte, universalidad y mucha fuerza plástica pocas veces vista en un proyecto 2D europeo.
Uno de nuestros mayores deseos desde el inicio del proyecto fue contar con la mayor cantidad de artistas españoles disponibles en ese momento para dar vida y color al mundo de la noche. Un desafío ambicioso que no dejó de equilibrar el arte y la técnica desbordante del equipo con las limitaciones presupuestarias que padecemos en nuestro país. Más de 200 artistas se han involucrado en este proyecto, comulgando todos con su atractiva estética y su historia original.
Han sido 4 años de trabajo donde ha cohabitado con el proyecto a nivel regional, nacional e internacional con artistas procedentes de una miríada de países con un equipo de producción, para dibujar, crear, supervisar y gestionar los más 590.000 dibujos, 1.400 planos, 120.000 fotogramas, 900 decorados a través de una red cibernética llamada Softbren, creada por nuestro estudio 3D Bren Entertainment donde realizamos también el modelado y la animación de los 120 planos de masas en 3D.
La dirección artística ha sido llevada a cabo también de una forma excepcional por ambos directores, ayudados por Alfredo Torres, cuya aportación ha sido notable en la obra. La dirección de animación llevada a cabo por Valentín Amador con su equipo de 30 animadores ha permitido insuflar esa vida a esos personajes insólitos e inauditos de la noche.
Un cuento mágico dedicado al mundo de los sueños y de los miedos que nos transporta a un mundo onírico y personal de la Noche.
Hemos querido también mostrar un mundo paralelo que empieza a tomar vida y vibrar cuando cerramos los ojos al apagar la luz. El mundo fantástico de Nocturna nos dedicará divertidas y entretenidas respuestas a esas dudas que nos invaden cuando despertamos: los ruidos de la calle que nos han despertado varias veces esa noche, objetos que nos desaparecen, el frio que pasaron nuestros pies, la cabeza despeinada de loco y…
Pretendemos con esta obra transmitir a la audiencia que el miedo a la oscuridad es generado por nuestra propia mente, por nuestra propia imaginación. Y es algo que nos corresponde a nosotros mismos: dominar y controlarla antes de que nos domine.
Esperamos que esta contribución artística ayude tanto a niños como a padres y familias a entender y a superar sus miedos.
Paco Rodríguez
Personajes
Tim
Durante el día, su vida en el orfanato transcurre apaciblemente apartado del resto de los niños.
En cambio, por la noche, las oscuras sombras y los extraños ruidos lo desordenan todo, haciéndole vivir una pesadilla.
De apariencia frágil, se verá obligado a luchar contra su mayor temor: la oscuridad.
Pastor de gatos
Más de dos metros de alto, jersey a rayas y curioso sombrero, le convierten en un ser único. Su agilidad y rapidez le permiten emerger del rebaño de gatos y guiarlo entre los tejados, vigilando que lleguen a las casas para así cuidar de los sueños de los niños. Este ha sido su trabajo desde que la luna brilla en el cielo, hasta que una noche la casualidad le lleva a conocer a Tim, convirtiéndole en su anfitrión durante su viaje por Nocturna y entonces comienza la aventura.
Tobermory
Fiel compañero del Pastor, él es uno más en la negra masa de gatos que pululan por encima de los tejados de la ciudad. Sus maullidos, ancestrales nanas que ayudan a los niños a dormir, disipan cualquier pesadilla. Cada niño tiene su gato guardián y Tim tiene a Tobermory.
Sr. Moka
Siempre trabajando, leyendo, escribiendo y observando a través de sus telescopios, sin separarse de la taza de café. Incluso cuando parece que no escucha lo que los demás le dicen, está siempre atento. El supervisor de Nocturna conoce mucho más de lo que Tim cree, y es que desde lo alto de su torre controla que cada uno de sus trabajadores realice correctamente el trabajo asignado.
Sombra
Nadie sabe de donde ha salido esa criatura que amenaza a Nocturna. Todos los seres de la noche están aterrorizados, en especial las estrellas y luminosos, ¿quién la envía? ¿Por qué se empeña en desestabilizar la apacible existencia de los nocturnos?
Estrellas
Colgadas de la bóveda celeste, desde lejos parecen pequeños puntos en el cielo Nocturno. Cuando nos acercamos se transforman en unos luminosos seres, siempre cuchicheando, siempre preparadas para saltar a la aventura. Inesperadamente algo oscuro y misterioso está haciendo que desaparezcan del cielo nocturno
Estrella Polar
De todas las estrellas del firmamento, la estrella polar es la más popular. Centro de la bóveda celeste, la casualidad hará que se convierta en compañera de Tim y le ayude a conseguir que sus compañeras vuelvan a brillar.
Los luminosos- Murray
Cuando el sol se pone, los luminosos poco a poco van ocupando sus puestos de trabajo: las farolas. No creerás que son simples bombillas las que alumbran en la noche, ¿verdad?
Las despeinadoras
Un perfecto rizo, unas trenzas, mechones y coletas; estas señoritas han perfeccionado su técnica desde el principio de los tiempos para conseguir transformar tu pelo en una obra maestra. Cuando despiertes y te mires en el espejo ya sabes a quién agradecer tu nuevo “look”.
Sr. Pee
Aquí viene el Sr. Pee, va a empapar toda Nocturna. Tened cuidado, pues una vez empiece a susurrar en tu oreja sus mágicas palabras, no podrás evitar mojar las sábanas
Pingüinoides
Silenciosa y rápida, por ahí viene la caravana de pingüinoides, cargada de los más peculiares objetos. Mientras duermes, entran en tu casa en busca de objetos extraviados, pero están seguros de que no te darás cuenta, pues son los guardianes de las cosas perdidas.
Nocturna
Una palabra mágica que tiene vida por sí misma. Es una y todo, amiga y amenaza. De su naturaleza y significado hay mucho por descubrir a lo largo de la historia…
Las voces
El pastor de gatos – Imanol Arias
Imanol Arias es una de las caras más conocidas del panorama nacional gracias a una larga trayectoria como actor de cine, televisión y teatro.
Su debut en el cine llegó de la mano de Pedro Olea en La Corea (1976), aunque la popularidad entre el gran público la consiguió gracias a la serie de televisión Anillos de Oro . El reconocimiento le llegó con películas como La muerte de Mikel , de J.A. Rebolledo, por la que recibió el Premio al Mejor Actor Revelación en el Festival de Berlín, y El Lute, camina o revienta , de Vicente Aranda. Esta última, supuso su confirmación como actor de éxito entre el público y la crítica, y le hizo conseguir el Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de San Sebastián y una nominación al Goya.
Algunos de sus títulos más destacados desde entonces son El Lute II, mañana seré libre , A solas contigo, e Intruso , las tres de Vicente Aranda y por las que fue nominado al Goya como Mejor Actor, Divinas palabras , de José Luís García Sánchez, El amante bilingüe , de Vicente Aranda, Todos los hombres sois iguales , de Manuel Gómez Pereira, La flor de mi secreto , de Pedro Almodóvar, Territorio Comanche , de Gerardo Herrero, En brazos de la mujer madura , de Manuel Lombardero, Una casa con vista al mar , de Alberto Arvelo, Salvajes , de Carlos Molinero y, más recientemente, La semana que viene (sin falta) , de Josetxo San Mateo.
Desde sus inicios ha compaginado su carrera cinematográfica con su participación en destacadas series de televisión como Brigada Central , Querido Maestro y, en la actualidad en la exitosa Cuéntame cómo pasó . Como actor para la pequeña pantalla ha conseguido numerosos premios, entre ellos varios TP de Oro al Mejor Actor y varios Fotogramas de Plata.
Sr. Moka – Carlos Sobera
Vinculado desde los inicios de su carrera a la pequeña pantalla, Carlos Sobera ha compaginado sus trabajos como presentador de programas autonómicos y nacionales con el teatro, el cine y las series de televisión.
Su primer papel en el cine fue en la película de Koldo Azcarreta Rigor Mortis , en la que coincidió con Imanol Arias. Otros títulos para la gran pantalla han sido: Fin de trayecto , de Pedro Zancajo, El forastero, de Fico Rodríguez, El lápiz del carpintero , de Antón Reixa, Hasta aquí hemos llegado, de Yolanda García Serrano y Pacto de brujas , de Javier Elorrieta.
En televisión, ha participado en series como Al salir de clase y se ha convertido en una de los presentadores más apreciados del panorama nacional gracias a programas como 50×15 ¿Quieres ser millonario? , por el que se hizo con el TP de Oro al Mejor Presentador en 2001.
Estrella Polar - Natalia
Decidida desde pequeña a dedicarse al mundo de la canción, saltó a la fama al participar en la primera edición del programa de televisión OT. Ese mismo año publica su primer disco No soy un ángel al que le siguieron Besa mi piel y Natalia. En 2003, paralela a su carrera discográfica, comienza una nueva etapa profesional como presentadora de televisión del programa infantil Megatrix , programa que ese mismo año es premiado con el TP de Oro al Mejor programa infantil-juvenil.
En 2005, bajo la dirección del Chiqui Carabante, protagoniza la tv movie Arde la calle, lo que supone la primera experiencia de Natalia en el mundo de la interpretación. Ese mismo año publicó su último disco hasta la fecha Nada es lo que crees del que este año está realizando la gira por toda España